Dolly Parton asks Tennessee legislators to remove bill to erect statue of her on Capitol grounds