Patriots should take look at Mac Jones as future quarterback, ex-coach says