Ashley Judd says she ‘had no pulse’ in her shattered leg after ‘grueling 55-hour’ accident rescue